Home » Uncategorized » Caption translation

Free download:


Software Wars, the Movie

Soundtrack for the book:


If you enjoyed the free download, a donation of the cost of a newspaper would be appreciated.



The best book explaining free market economics:


The best explanation of how we can build a space elevator in 10 years:


Book explaining a political solution to our economic problems:


Caption translation

I’ve created the English captions file: http://keithcu.com/MoviePublic/SWCaptions.srt .

If you’d like to translate or review it in your language, please put your email address in this Google form:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ng7PgN-n-fUKNpnHoOPh7oRyN5qQatm98G_36faXRug/edit#gid=0

There are online tools for distributed translation like Pootle, or I could put it in Git and let people work on portions, if translating the whole file is too big for one person.


Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meet me on social media:

Yesterday I rented a boat and took the leader of one of Flexport's partners in Long Beach on a 3 hour of the port complex. Here's a thread about what I learned.

Avoiding the Irreversible: one of the most important charts you will ever see https://appliedcomplexity.substack.com/p/avoiding-the-irreversible?r=iplb&utm_campaign=post&utm_medium=web&utm_source=

Great quotes: Web dev is a pop culture with no regard for history, dooming each successive generation to repeat the blunders of the old, in a cycle of garbage software, wrapped in ever-escalating useless animations, transitions, and framework rewrites.

Facts every web dev should know before they burn out and turn to painting https://www.baldurbjarnason.com/2021/100-things-every-web-developer-should-know/

Load More...